Residents of Burlington have been told not to drink the water after E. coli was detected in the town's public supply, the town said Monday.